PEDAGOGY OF OBEDIENCE: RELIGION AND WORK IN NINETEENTH-CENTURY READING BOOKS
DOI:
https://doi.org/10.56238/revgeov17n5-016Keywords:
Reading Instruction, Catholic Religion, School Textbooks, Work and Social DisciplineAbstract
This article analyzes the relationship between reading instruction, religion, and work in primary education in Ceará, Brazil, during the second half of the 19th century. Its main sources are the school textbooks used at the time, especially the reading books by Abílio Cesar Borges and the "Facílimo Method" by Emílio Achilles Monteverde. It argues that these printed materials, far from being limited to literacy, functioned as instruments for disseminating a Catholic Christian morality articulated within a project of social discipline. Through fables, short stories, maxims, and images, these books instilled values such as obedience, resignation, fear, charity, and the valorization of work, contributing to the formation of docile, economically useful individuals adjusted to the prevailing order. The study shows that reading was conceived not as an autonomous practice or one geared towards pleasure, but as a means of internalizing moral and religious norms, frequently based on a pedagogy of fear and guilt. In this context, religion and work appear as complementary pillars in the construction of an ethic aimed at maintaining social hierarchy, especially with regard to the poor, for whom primary education was intended to train a disciplined and obedient workforce. At the same time, the role of the Church and the educated elites in legitimizing this order stands out, as well as the use of school textbooks as vehicles for a civilizing project that sought to reconcile progress, faith, and social control.
Downloads
References
“O Cearense colhe o que plantou”. Tribuna Católica, 3 mar. 1872, Seção Tribuna Catholica, n. 25, p. 1, 2 col.
“O Cearense colhe o que plantou”. Tribuna Católica, 3 mar. 1872, Seção Tribuna Catholica, n. 25, p. 1, 4 col.
BORGES, Abílio Cesar Borges. Quarto Livro de Leitura para uso das escolas brasileiras. Rio de Janeiro: Francisco Alves, Nova Edição, parte: Conselhos salutares (Visconde de Castilho), [18--].
BORGES, Abílio Cesar. Plano de estudos e estatutos do Colégio Abílio fundado na Corte do Império. Rio de Janeiro: Tipografia do Imperial Instituto Artístico, 1872.
BORGES, Abílio Cesar. Segundo Livro de Leitura para uso das escolas brasileiras. Rio de Janeiro: Francisco Alves, Nova Edição correta, melhorada e aumentada, 1869.
BORGES, Abílio Cesar. Terceiro Livro de Leitura para uso das escolas brasileiras. Rio de Janeiro: Francisco Alves, Nova Edição reformada e melhorada, 1890.
BORGES, Abílio Cesar. Vinte anos de propaganda contra o emprego da palmatória e outros meios aviltantes no ensino da mocidade (extraído do O Globo). Rio de Janeiro: Tipografia Cinco de Março, 1876.
BORGES, Abílio Cesar. Vinte e dois anos de propaganda em prol da elevação dos estudos no Brasil (Fragmentos publicados no Jornal do Comercio em 1880). Bruxelas: Tipografia e Litografia E. Guyot, 1884.
BOTO, Carlota. O mundo por escrito: usos e costumes da leitura escolar portuguesa no século XIX. Coimbra: Separata da Revista de História das ideias, Vol. 20. Faculdade de Letras, 1999.
BRAGANÇA, Aníbal. A transmissão do saber, a educação e a edição de livros escolares. In: DUTRA, Eliana de Freitas e MOLLIER, Jean Yves (org.). Política, nação e edição: o lugar dos impressos na construção da vida política, Brasil, Europa e Américas nos séculos XVIII-XX. São Paulo: Annablume, 2006.
BRESCIANI, Maria Stella. Londres e Paris no século XIX: o espetáculo da pobreza. São Paulo: Brasiliense, 1994.
CAVALLO, Guglielmo. Entre volumen e codex: a leitura no mundo romano. In: História da leitura no mundo ocidental. CAVALLO, Guglielmo e CHARTIER, Roger (org.). São Paulo: Editora Ática, vol. I, 2002.
CEARÁ. Governo da Província, Instrução Pública Primária, Aquiraz, 1867. Disponível: APEC. Fundo: Instrução Pública, Correspondências, Data Tópica: Aquiraz, Data Crônica: 1867. BR CEAPEC IP PP CO RE 13 01 (53 e 54). CX 52.
CEARÁ. Governo da Província, Instrução Pública Primária, Ceará, 1864. Disponível: APEC. Fundo: Instrução Pública, Correspondências, Data Tópica: Ceará, Data Crônica: 1864. BR CEAPEC IP CO EXM 01 03 (142) CX 70.
CEARÁ. Governo da Província, Instrução Pública Primária, Fortaleza, 1862. Disponível: APEC. Fundo: Instrução Pública, Correspondências, Data Tópica: Fortaleza, Data Crônica: 1862. BR CEAPE IP PP CO RE 07 02 (113). CX 51 / CEARÁ. Governo da Província, Instrução Pública Primária, Soure, 18. Disponível: APEC. Fundo: Instrução Pública, Correspondências, Data Tópica: Soure, Data Crônica: 1862. BR CEAPEC IP PP CO RE 05 01 (68). CX 50.
Ceará. Governo da Província. Inventário de Angélica Alexandrina de Oliveira, Cartório de Órfãos, Fortaleza/CE, Pacote 33, processo 16, 1870, Arquivo Público do Estado do Ceará – APEC.
CHARTIER, Anne-Marie e HÉRBRARD, Jean. Discursos sobre a leitura 1880-1980. São Paulo: Editora Ática, 1995.
COSTA, Emília Viotti da. Coroas de glória, lágrimas de sangue: a rebelião dos escravos de Demerara em 1823. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
DUTRA, Eliana de Freitas; MOLLIER, Jean-Yves (org.). Política, nação e edição: o lugar dos impressos na construção na vida política no Brasil, Europa e Américas no século XVIII-XX. São Paulo: Annablume, 2006.
GEREMEK, Bronislaw. História da miséria e da caridade na Europa. Lisboa: Terramar, 1986, p. 277.
GEREMEK, Bronislaw. Os filhos de Caim: vagabundos e miseráveis na Literatura Europeia (1400-1700). São Paulo: Companhia das Letras, 1995, p. 290.
JULIA, Dominique. Leituras e contra-reforma. In: CAVALLO, Guglielmo; CHARTIER, Roger (org.). História da leitura no mundo ocidental, vol. 2. Editora Ática, 1999.
KOSELLECK, Reinhart. Futuro passado: contribuição à semântica dos tempos históricos. Rio de Janeiro: Contraponto: Ed. PUC-Rio, 2006.
LAPA, José Roberto do Amaral. Os excluídos: contribuição à história da pobreza no Brasil (1850-1930). Campinas, SP: Editora da Unicamp; São Paulo, SP: Editora da USP, 2008.
LOBO, Lilia Ferreira. Os infames da história: pobres, escravos e deficientes no Brasil. Rio de Janeiro: Lamparina, 2008.
MONTEVERDE, Emilio Achilles. Método Facílimo para aprender a ler a ler tanto a letra redonda quanto a manuscrita. Lisboa: Livraria Central de Gomes de Carvalho, [18--].
PERROT, Michelle. Os excluídos da história: operários, mulheres, prisioneiros. São Paulo: Paz e Terra, 2020.
ROCHE, Daniel. O povo de Paris: ensaio sobre a cultura popular no século XVIII. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2004.
ROQUETE, José Ignacio. História Sagrada do Antigo e Novo Testamento Enriquecida com notas e reflexões moraes, para instrucção e santificação dos fieis, Pariz: Vª J.-P. Aillaud, Guillard e Cª, [s.d.], 10ª ed. t. 1, p. VI.
SAKABE, Haquira. O mundo da escrita. In: ABREU, Márcia (org.). Leituras no Brasil: antologia comemorativa pelo 10º Cole. Campinas, São Paulo: Mercado de letras, 1995.