PERRÉ, UN MARCADOR DE LA IDENTIDAD INDÍGENA EN LA CULTURA PERNAMBUCO

Resumen

En el paisaje sonoro cotidiano de Pernambuco, se perciben vínculos entre el lenguaje musical de los pueblos indígenas locales representados en los grupos carnavalescos de caboclinhos. Estos vínculos señalan la presencia de un patrón expresivo local que influyó en la construcción del lenguaje musical y expresivo del pueblo pernambuco, aunque la literatura ha ignorado este vector cultural amerindio como marcador de la herencia identitaria del pueblo y la cultura local. La música, la danza y el lenguaje expresivo del canto de los caboclinhos expresan una identidad común en el ritmo perré, que puede observarse como presente en otros modos expresivos locales de la música urbana, como forró, baião, xote, coco, maracatu, embolada, ciranda y otras formas expresivas de identidad local. En este enfoque, el perré emerge como un elemento que verifica la presencia e importancia de un lenguaje indígena identificado por primera vez alrededor de 1535 por el padre Fernão Cardim. Esta forma expresiva, presente en la vida cotidiana de la cultura popular a través de la tradición oral y mediática, representa marcadores que revelan matices en la cultura popular que podrían tener su origen en la población indígena local. Esta comunicación se centra en una etnomusicología dialógica que busca comprender las intersecciones entre la música mediática y un posible origen indígena de patrones comunes en la cultura pernambuca. Este enfoque surgió inductivamente del análisis cruzado de testimonios y relatos recopilados en trabajo de campo etnográfico desde 2003, así como de la verificación de formas de representación como músico, docente e investigador.